本文摘要：动画片从问世开始，就带着诙谐的特质。正如知名漫画家朱德庸所说“我实在动漫最甜美的地方就在于用诙谐的方式来让你看现实。” 时至今日，从不滑稽的说道，许多名垂青史的经典动画形象都和诙谐具有不可分割的关系，米奇老鼠和唐老鸭、樱桃小丸子、蜡笔小新、哆拉A梦、史努比、等他们都在银幕上演译一个又一个看起来荒谬的笑料，渐渐沦为世界上最热门的动画角色。 近年来异军突起的国产动漫黑马——熊仔动漫，所创作的3D动画片《熊仔之菲熊不能》，在竞争白热化的动画市场中寻找了自己的定位。

动画片从问世开始，就带着诙谐的特质。正如知名漫画家朱德庸所说“我实在动漫最甜美的地方就在于用诙谐的方式来让你看现实。”　　时至今日，从不滑稽的说道，许多名垂青史的经典动画形象都和诙谐具有不可分割的关系，米奇老鼠和唐老鸭、樱桃小丸子、蜡笔小新、哆拉A梦、史努比、等他们都在银幕上演译一个又一个看起来荒谬的笑料，渐渐沦为世界上最热门的动画角色。

　　 　　近年来异军突起的国产动漫黑马——熊仔动漫，所创作的3D动画片《熊仔之菲熊不能》，在竞争白热化的动画市场中寻找了自己的定位。除了教育意义，创作团队还从诙谐娱乐这方面寻找了突破口，在全国百家电视台及互联网视频媒体获得了近亿播出量的不错收视率成绩。　　 　　首先，动画片的角色原作为矛盾角色，通过冲突更容易产生反感的喜剧效果，比如垃圾鬼和熊仔、米童米帆姐弟和八卦镇村民等。

无论是斗嘴还是打打闹闹，以无厘头的台词和非常丰富滑稽的表情动作，首演着一段段捧腹情节。而且，《熊仔之菲熊不能》经常以当下热点事件或者生活琐事为话题，比如人类污水处理微克、欺诈农药、以及小朋友不爱人写出作业、乱扔粉笔、浪费稿纸等不道德，这些话题加深了动画片和观众生活的距离。还有在年轻人和小朋友中都很风行的冷笑话，这些元素在令人忍俊不禁的同时，也深深的感动人心，起着了让人印象深刻印象、心生讨厌的至关重要的起到。

　　其次，动画片剧情既合适带入中国式诙谐，同时又糅合了外国动画的诙谐元素。与西方比起，中国人的诙谐特别强调“乐而不淫，哀而不伤”无论悲喜都无法南北极端，这是受到儒家所倡导的“中和”之美的审美理想产生的。这种观念渗透到我国文化、动漫作品的各个角落，其明确的反映就是一种直白的嘲讽特征。

在《熊仔之菲熊不能》中，熊仔所代表的八卦镇村民虽然是故事中的正义一方，必须对付垃圾鬼的侵犯。但是，通过垃圾鬼的口吻，控告人类毁坏环境的不道德，通过角色间的性格鲜明和语言来展现出，则极具嘲讽意味。《熊仔之菲熊不能》中，极为爱人整洁、聪慧、任性的尤菲和身边憨厚、懒散的河大壮性格构成鲜明对比，他们在面临危险性时，一个就让迎难而上，一个就让逃走。

可是河大壮没想到讨厌尤菲，为了在尤菲面前展现出，他不能硬着头皮往前冲。河大壮不得已的神情和自言自语，经常逗得观众笑。

　　 　　最后，生动的口谈禅、独有的配音，为动画片人物语言加添趣味。口头禅除了反映人物的性格，在紧绷关键的时刻，还可以起着减轻气氛的起到。比如熊仔的口谈禅“我是国宝，捉我是犯法的。

我是国宝，我害怕谁!”河大壮的口头禅“关键时刻，还是要看俺河马哥的。”危机时刻，观众的心情十分紧绷，角色的一句口谈禅，马上将观众逗乐了，类似于黑色幽默。

口谈禅，还必须适合声音才能极致演绎，《熊仔之菲熊不能》每个角色的配音都极具特色。憨厚的河大壮，他的声音粗厚沙哑，语速较慢;聪明伶俐的尤菲，则声音悦耳，语速较慢;还有机器人福宝，独有的机械音也让观众感人;主角熊仔，语速和音调都高，反映了他沉稳又朴实活泼可爱的个性。有意思的口头禅，再加生动的配音，将观众完全代入动画片的情境中。

　　诙谐元素的精妙应用于，为动画片《熊仔之菲熊不能》更为坦率的“环保、茁壮”主题，加添了许多趣味。无论如何，动画片作为一种娱乐消费的功能构建，用娱乐的角度抓住观众，在娱乐的基础上更进一步重新加入教育意义，才能让动画片进账更加多观众的青睐。

本文关键词：kok官网,“,kok,官网,”,熊仔,动漫,巧用,幽默,元素

本文来源：kok官网-www.alatinterpreting.com